11月8日晚,国家主席习近平在北京同意大利总统马塔雷拉共同会见出席中意文化合作机制大会和中意大学校长对话会的双方代表。
11月8日晚,国家主席习近平在北京同意大利总统马塔雷拉共同会见出席中意文化合作机制大会和中意大学校长对话会的双方代表。
新华社记者 丁海涛 摄
两国元首听取双方代表关于中意文化和大学合作有关情况的汇报。
习近平指出,中意传承千年的友好交往史滋养了两国生生不息的人文交流,古老的丝绸之路开辟了东西方交流先河,马可·波罗打开了西方世界认知中国的窗口,一代代使者接续谱写两国友好篇章,树立了世界不同文明平等对话、共同发展的典范。近年来,中意文化合作机制推动两国互办文化和旅游年,首创联合国教科文组织世界遗产地结好模式,两国高校广泛开展学术和青年交流,拓展新兴学科联合研究,取得丰硕成果。
习近平强调,当今世界进入新的动荡变革期。中意作为两大文明古国,应该起而行之,共同倡导以文化人、以德润身,以博大的人文情怀观照人类命运,以兼容并蓄的胸襟超越隔阂冲突,以和合共生的愿景凝聚发展合力,让文明的灯塔照耀人类前行的正道。希望双方一道努力,推动更多有识之士争做中意友好合作的践行者、东西方文明互鉴的推动者、构建人类命运共同体的参与者,为推动世界和平和发展作出中意贡献。
马塔雷拉积极评价意中文化合作机制和大学校长对话会为促进意中两国人民相互了解、友谊与合作所作重要贡献,表示意中两国都是文明古国,都拥有灿烂文化,两国人民相互欣赏,相互尊重,马可·波罗同中国的交往佳话是东西方文明互学互鉴的写照。双方应该总结经验,传承友好,搭建更多人文交流的桥梁,加强团结,反对对抗,为意中全面战略伙伴关系发展提供坚实基础和支撑。
会见前,两国元首同双方代表合影留念。
王毅参加上述活动。
11月8日晚,国家主席习近平在北京同意大利总统马塔雷拉共同会见出席中意文化合作机制大会和中意大学校长对话会的双方代表。这是会见前,两国元首同双方代表合影留念。
新华社记者 申宏 摄
【新闻联播报道】
中南财经政法大学校长朱方伟、意大利罗马第一大学校长代表奥利维耶罗·迪利贝托参加活动。
中意大学校长对话会
11月9日,中意大学校长对话会在北京大学举行。本次对话会以“促进文明互鉴,培养杰出人才”为主题,由中华人民共和国教育部、意大利共和国大学与科研部主办,北京大学和我校共同承办。
教育部部长怀进鹏出席对话会并致辞。意大利共和国大学和科研部部长安娜·玛丽亚·贝尔尼尼发表视频致辞。教育部副部长陈杰主持开幕式。意大利大学和科研部总司长马赛拉·加尔加诺、意大利驻华使馆、中意两国近50所高校有关负责人出席对话会。中南财经政法大学校长朱方伟,意大利罗马第一大学校长代表、法与经济学院意方院长奥利维耶罗·迪利贝托出席本次会议。
▲中意大学校长对话会现场
开幕式上,怀进鹏表示,中方坚持教育开放发展,愿同包括意大利在内的世界各国扩大学术交流和教育合作规模,积极参与全球教育治理,努力为全球教育改革发展贡献中国力量、教育力量,并就中意教育领域合作提出三点倡议。在提到中意教育交流合作格局不断完善、科研合作亮点频现时,怀进鹏特别肯定了我校与意大利罗马第一大学在教育合作交流中取得的成绩以及对推动中意教育领域合作做出的贡献。
对话会举行同期,我校承办的中意大学合作展受到两国参会高校的高度关注。合作展汇聚25所国内高校及机构与40余所意大利高校及机构的合作情况介绍,图文展示了中意两国教育领域在学生学者互派、合作办学、语言教学合作、共建联合实验室、成立大学联盟、举办各类论坛等方面的合作成果。怀进鹏、陈杰在对话会前参观了展览,并在我校展板前与奥利维耶罗·迪利贝托教授亲切交谈。
▲教育部部长怀进鹏与奥利维耶罗·迪利贝托教授亲切交谈
本次会议举行了“欧洲翻番”倡议意大利站启动仪式和中意高校签约仪式。朱方伟与奥利维耶罗·迪利贝托共同签署《中国中南财经政法大学与意大利罗马第一大学共建交叉学科国际联合研究中心意向书》。
▲中南财经政法大学与意大利罗马第一大学签署《中国中南财经政法大学与意大利罗马第一大学共建交叉学科国际联合研究中心意向书》
朱方伟主持“文明传承与创新——高等教育的未来使命”平行论坛并作总结发言,19所中意两国高校参与该论坛并围绕主题展开讨论,现场气氛热烈。朱方伟在总结中表示,本次论坛既紧扣时代脉搏,又体现了中意两国高校在全球化背景下共同应对挑战、携手共进的决心和勇气。两国大学在传承和创新各自国家文明方面扮演着至关重要的角色,未来,期待与意大利高校进一步拓展和深化合作层次,传承两国优秀文化,增进两国文明交流互鉴,为推动人类文明进步、应对全球共同挑战贡献智慧。
▲朱方伟校长主持“文明传承与创新——高等教育的未来使命”平行论坛
对话会后中意双方高校代表参加意大利总统塞尔焦·马塔雷拉阁下北京大学演讲会
▲意大利总统塞尔焦·马塔雷拉与朱方伟校长握手交谈
此次对话会进一步加深中意两国在高等教育领域的合作,为两国教育交流合作构建了新平台,为今后中意高校继续携手应对全球化挑战,共同培养未来人才领军人才,促进文明传承创新、推动文明交流互鉴奠定了坚实的基础。
国际交流部、法与经济学院参与本次活动。
▲学校参会人员合影
我校与意大利高校的合作
中南财经政法大学与意大利高校的交流始于上世纪80年代,双方学者围绕罗马法这一主题展开了多项学术交流合作。2013年以来,学校与罗马第一大学、特伦托大学、罗马第二大学、那不勒斯费德里克二世大学等意大利高校建立起了稳定的合作关系,学校先后选派学生近90人次赴意大利高校交流学习,接收了31位意大利籍学生来校攻读学位或学分学习。
中南财经政法大学与意大利罗马第一大学的交流合作广泛且深远,特别是2017年1月,在意大利总统塞尔焦·马塔雷拉的见证下,学校和罗马第一大学共建的“中意法学研究中心”正式成立。自此,学校与罗马第一大学的合作逐渐走上快车道。两校现已布建了“共设研究基地、互聘专家学者、互派学生留学、共办学术会议”的全方位合作格局,并于2022年4月获教育部批准共建全国首家法与经济学交叉学科领域中外合作办学机构——中南财经政法大学罗马一大法与经济学院,学院目前开设了四个中外合作硕士培养项目,已培养四届毕业生共计125人。学校还与罗马一大共建了藏书达8000册的海外最大的中国法图书馆;合作科研也取得一系列丰硕成果:《中意法学经典译丛》《Codification Throughout Time》等出版物广受好评,合作翻译的《中华人民共和国民法典》(意大利语版)获得了马塔雷拉总统的充分肯定。鉴于双方在中意教育文化方面的突出贡献,法与经济学院意方院长迪利贝托教授于2023年获湖北省政府编钟奖,2024年获中国政府友谊奖,中方院长黄美玲教授于2023年获意大利之星骑士勋章。
展望未来
中国和意大利位于古丝绸之路的两端,两国友谊源远流长,中意两大文明的对话始终离不开教育的合作与交流。而今,教育仍然带着对人类未来的关切和责任,穿越时空,跨越山海,在中西方知识与文明的交流互鉴中熠熠生辉。未来,在两国领导人的亲切关心下,在落实两国政府加强全面战略伙伴关系的行动计划进程中,中南财经政法大学将继续致力于积极推动中意教育交流合作,续写中意高等教育合作更加辉煌的新篇章......