罗马一大代表团来访续缘 中意“友谊之树”再绽新枝

发布者:刘邦钰发布时间:2025-05-29浏览次数:12

5月26日至27日,意大利罗马第一大学校长安东内拉·波利梅尼教授率团访问我校,出席校长座谈会、名誉博士学位授予仪式、法与经济学院成立三周年系列活动、中意法学经典译丛新书发布会及联合管理委员会会议,为两校合作注入新活力。

名誉博士学位授予:中意教育“牵手”再升级

26日上午,波利梅尼名誉博士学位授予仪式在文澴楼同声传译会议室举行。校党委书记侯振发教授宣读《国务院学位委员会关于同意授予安东内拉·波利梅尼校长名誉博士学位的通知》。校长、党委副书记、校学位评定委员会主席朱方伟教授向波利梅尼颁发名誉博士学位证书。“文澜学者”资深教授杨灿明致推荐词。校党委常委、副校长覃红主持仪式。罗马一大副校长朱塞佩·西卡罗内、法学院院长奥利维耶罗·迪利贝托,校党委常委、副校长刘仁山,校党委常委、党委组织部部长黄娟及相关职能部门、学院负责人出席仪式。


据推荐词介绍,波利梅尼是国际医学与高等教育领域的顶尖学者,曾任罗马一大医学与牙科学院院长、骨骼与口腔疾病博士项目协调员、校董事会成员等要职,长期主持法学、工程学、医学与心理学等领域跨学科高级专业课程。她身兼意大利医学与牙科学术机构领导者、意大利大学校长会议“医学”委员会协调员、国家大学与科研机构评估署专家等多重身份,职业生涯始终深耕高等教育改革与科研创新。担任罗马第一大学校长期间,她积极推动与我校的深度交流合作,在中意文化交流、教育科技等领域贡献卓著。我校授予波利梅尼名誉博士学位,既是对其过往成就的致敬,更是对未来合作的期许。


校党委书记侯振发教授宣读


《国务院学位委员会关于同意授予安东内拉·波利梅尼校长名誉博士学位的通知》



校长、党委副书记、校学位评定委员会主席朱方伟教授

“文澜学者”资深教授杨灿明致推荐词

校党委常委、副校长覃红主持仪式

“获此殊荣倍感荣幸,这份荣誉属于两校合作团队,是中意文明对话的见证。”波利梅尼表示,两校的合作源远流长,得到了中意两国领导人和教育管理部门的认可和大力支持。如今,两校共建的法与经济学院已成立三周年。目前已开设4个硕士专业、1个本科专业,累计培养300余名毕业生,未来5年在校生规模将接近1000人。

在主题演讲中,波利梅尼指出,罗马法不仅是西方法学制度与现代法学的根基,更是一份启迪全球法律体系的共同遗产,为诸多国家的民法典编纂贡献智慧,而《中华人民共和国民法典》正是罗马法传统与中国古老文明非凡对话的结晶,堪称东西方文明交融的典范。


覃红在主持中强调,两校合作渐入佳境,波利梅尼以卓越智慧与教育情怀推动战略合作,是中意交流的“文化大使”,此次为她授予名誉博士学位是向一位“家人”“同事”的最高致意。

校长座谈:从传统学科到前沿领域的深度擘画

在仪式前,双方校长进行了座谈。

朱方伟代表学校对波利梅尼一行来校访问表示热烈欢迎,指出罗马一大跨学科科研与人才培养理念与我校高度契合。自2016年以来,两校的合作逐渐从法学领域拓展至数字经济、人工智能等领域,成为中意高校合作交流的标杆。“此次波利梅尼来访将推动合作走深走实,把两校友好关系提升到新的高度。”朱方伟表示,下一步,两校将依托法与经济学院,在学科融通、国际交流、师资培育等领域探索合作新模式。

波利梅尼表示,非常荣幸第二次来到中南大参加法与经济学院成立三周年系列活动。她指出,跨学科的合作是学科发展的正确方向,也是交叉融通学科的特点。2024年签署的人工智能领域合作意向书为两校打开了新大门。“人工智能发展需要伦理学等学科支撑,多学科融合是未来的发展方向。”她表示,除法律、经济等传统学科外,期待两校在人工智能、科学、生物医学等前沿领域深化合作。

刘仁山在主持中表示,成立法与经济学院为双方合作注入新引擎,发展迈向快车道。面向未来,两校将紧紧抓住中意两国友好交流的重要机遇,持续深化合作,携手奋进。

西卡罗内感谢中南大的盛情接待,称赞我校优美的校园环境,期待双方在青年人才培养中取得更好成绩。迪利贝托感慨“每次回中南大就像回家”,强调两校合作是中意教育交流的典范,获得两国政府的高度认可和大力支持。

座谈会上,双方校长互赠纪念品。

26日下午,刘仁山和西卡罗内就课程合作、联合培养、学生交换、学者互访、共办论坛等进行座谈。

三周年庆典:借“友谊之树”共话未来

26日晚,法与经济学院举行成立三周年庆典暨中意法学经典译丛新书发布会。

现场温馨雅致、花香四溢、弦乐悠扬,在朱方伟、刘仁山的陪同下,罗马一大代表团走进课堂、图书馆,参观合作回顾展,观看生日短片,举杯共祝学院生日快乐。

朱方伟表示,学院三年来工作卓有成效,是中意文化交流与两校师生共同努力的结果。此次庆典的核心目标是探讨学院未来3年、30年甚至更长时间的规划。相信两校共同栽下的“友谊之树”定能长成参天大树,培养更多传承中意友谊的优秀青年。

波利梅尼展望,两校合作将如她亲手栽下的“友谊之树”般枝繁叶茂,吸引更多人才汇聚。“希望这种富有成效的合作模式像酶一样催化发展,结出更多硕果。”

刘仁山强调,此次活动既是友谊的见证,也是合作成果的展示。“中南大将精心呵护这棵‘友谊之树’,让它泽被后世。”

活动上发布了《中意法学经典译丛》(共5部),由迪利贝托指导,法与经济学院院长黄美玲等参与翻译,旨在让中国的法学家们更好地了解意大利法律传统中最优秀与最历久弥新的成果,进一步促进中意两国在法学领域的合作交流。


迪利贝托指出,罗马法是西方法学的根基,译介经典对中意法学交流至关重要。

北京大学出版社燕大元照副主任、策划编辑杨玉洁女士主持新书发布会并介绍《中意法学经典译丛》。

联管会会议:擘画合作新蓝图

27日下午,法与经济学院第二届联合管理委员会召开2025年第一次会议。

联合管理委员会主席朱方伟在主持中指出,过去一年,两校合作在“提质、扩面、深融” 中稳步推进,在国际教育合作领域树立了新标杆。今天,双方回顾过去一年的工作成绩,审议通过了法与经济学院章程修订案等多项议题,明确了下一步工作目标。相信通过双方共同努力、开展务实合作,为学生提供通往罗马的道路一定更加宽广,也一定能将法与经济学院打造成为中意大学合作的典范。

联合管理委员会副主席迪利贝托表示,学院三年来成果丰硕,得益于两校领导与联合管理委员会的默契配合。中意同为文明古国,两国拥有跨越千年的情谊。两校是一个整体,要加强顶层设计、充满信心、团结一致,向世界展示两种文化的融通之美。

会议审议通过了《法与经济学院2024年度工作报告和2025年度工作计划》《法与经济学院2024年度财务决算及2025年度财务预算方案》《法与经济学院章程修订案二》,同意将“比较法与欧洲法”“认知法庭科学”两个单硕士学位专业招生规模由30人/年增加到50人/年,同意继续申报“国际经贸规则”合作办学本科项目,建议分步实施、有序推进法与经济学院图书馆建设和两校师生互访工作。

来源:中南财经政法大学文澜新闻网